Esce domani il libro La tempesta, di Roger Vercel. Un testo che viene citato anche da Primo Levi nel suo Se questo è un uomo. Si tratta, infatti, del libro che Levi racconta di leggere durante il suo ricovero in ospedale. In realtà nel libro di Levi il libro viene citato con un altro titolo, quello originale, Remorques, diventato, nella sua traduzione in italiano di Alice Volpi, edito da Nutrimenti, La tempesta. Vercel lo aveva pubblicato nel 1935, raccontando la vicenda del capitano Renaud, comandante del Cyclone, rimorchiatore specializzato in salvataggi nelle acque burrascose davanti alla Bretagna. In una notte di tempesta Renaud risponde alla richiesta di soccorso di un cargo greco, e quello che sembra un compito di routine, a cui il capitano e i marinai del Cyclone sono avvezzi da anni, si trasforma in una titanica prova di resistenza, che lascerà un segno profondo nell’animo di Renaud.
info: http://www.nutrimenti.net/
