La tradizione nell’avanguardia